Services internes

Villa Guardatoia

img 1

A l'intérieur de la propriété Marzalla vous pouvez visiter le jardin de la Villa Guardatoia.

En fait la Villa , construit dans la première moitié du XVIIe siècle par la famille Cecchi, qui appartient toujours, comme une maison de campagne et un pavillon de chasse, est entourée d'un tipic jardin à l'italienne qui serpente à travers deux grandes terrasses quadrangulaires reliées par une passerelle, un sentier botanique parmi des rosiers et des camélias antiques, des arbres aromatiques, aquatiques et des orangers amers, à observer dans une atmosphère intemporelle. Sur la pelouse, l'ancien jeter des chariots, actuellement transformé en salle de conférence et, en partie, ancienne citerne couverte par un toit et deux postes de garde, construite en brique.

Nos hôtes peuvent également se promener dans le bersò adjacent, le bois de cyprès, une oasis de paix, de fraîcheur, d'ombre et de silence ed dans le grand parc, où vous pourrez admirer une volière et un étang.

Inclus dans le prix: oui

Piscine

img 1

A l’intérieur de la propriété Marzalla, les hôtes ont à leur disposition une piscine suggestive de 6 m par 12 « écologique » avec traitement de l’eau à base de sel uniquement et sans utilisation de produits chimiques polluants, qui donne sur le vignoblepittoresque des alentours.

Inclus dans le prix: oui

Lac

img 1

A l’intérieur de la propriété Marzalla, lac pour la peche sportive

Inclus dans le prix: oui

Terrain de volley

img 1

A l’intérieur de la propriété Marzalla, terrain de volley.

Inclus dans le prix: oui

Terrain de football

img 1

A l’intérieur de la propriété Marzalla, terrain de football.

Inclus dans le prix: oui

Salle de congrès

img 1

A l’intérieur de la propriété Marzalla, salle de congrès dans ce que fut la « salle des carrosses » restructurée pour accueillir jusqu’à 40 personnes dans une atmosphère exclusive de par son charme et ameublement, doté d’installation de micros, projecteur, magnétoscope, téléphone et fax.

La salle peut être utilisée par des groupes comme salle commune avec possibilité de cuisiner.

Internet wifi gratuit

Inclus dans le prix: no

Restaurant

img 1

Le restaurant Osteria il Poderino, qui est à 50 mètres du B&B et des appartements, est située dans une ancienne maison de campagne entourée d’oliviers.

A l’intérieur les salles sont meublées avec des meubles d’époque et réchauffe l'atmosphère une cheminée, souvent utilisée pour la traditionnelle cuisson sur les braises de viandes et des légumes.

La cuisine typiquement toscane repropose de vieilles recettes de famille et comprend les pates faites à la main, ravioli et tagliatelle, les soupes, la viande grillée, le “carpaccio” et divers desserts faits maison.

En été on mange en plein air, rafraîchis par la brise qui descend des montagnes de la the “Suisse pesciatine”.

Inclus dans le prix: no

Sports

TENNIS CLUB COLLEVITI

img 1

3 courts de tennis avec de l'argile

Inclus dans le prix: no

Distance: 500 m

Équitation

img 1

10 KM BENOÎT COUR DE MANUTENTION La manutention Corte Benedetto, qui abrite l'une des meilleures écoles de sauter en Toscane, a deux champs et une tige dans le sable et propose des leçons d'équitation pour enfants et adultes, ainsi que des excursions des excursions dans la campagne le long de pistes cavalières de Lucques et ses environs. Le centre équestre dispose d'une équipe équipée et peut accueillir boîte de pension chevaux et paddock.

Inclus dans le prix: no

Distance: 10 km

Golf

img 1

15 km MONTECATINI GOLF CLUB The route of nearly 6,000 meters, is complex and challenging, very rough, with natural water hazards that threaten the game in at least five of the eighteen holes. Other obstacles are natural valleys, vegetation of tall trees, and some out of bounds that can worry.

Inclus dans le prix: no

Distance: 15 km

Adventure Park "Selva del Buffardello"

img 1

The Adventure Park "Selva del Buffardello" has been running in Garfagnana for 7 years, consolidating its business successfully. Eight paths, three for children and five for adults.Five levels of difficulty: green, blue, blue plus, red and black, to let everyone play and test their own control. All users are equipped with certified equipment and participate in a briefing with educational personnel.

Inclus dans le prix: no

Réduction: Agreement: with our voucher, 2 euro discount per ticket.

Montecatini’s Terme

img 1

The therapeutic properties of Montecatini waters were already known in the Romans’ time: our garden-town bewitches the visitor with its wonders made up of picturesque avenues, green and flowery oases, artistic beauties, serene quietness and warm hospitality.

These waters originate from a hydro-mineral basin that is located at a depth of 60-80 meters, mainly belonging to the chloride-sulphate-sodium water type and are bacteriologically pure. They have been carefully examined for their physical, chemical, clinical and pharmacological aspects, to such an extent as to generate a very rich medical literature. It was thus demonstrated that they have extraordinary beneficial effects on your health and body.

They are mostly employed to treat the digestive and metabolic systems. Our thermal mud applications are beneficial to your locomotor apparatus.

Inclus dans le prix: no

Réduction: Agreement: with our voucher, 10% discount on all treatments

THE THERMAE SPA in Monsummano

img 1

Grotta Giusti benefits from its very own thermal grotta, a fascinating natural cave with a hot water underground lake in which guests can enjoy a relaxing and detoxifying steam bath. In addition to the steam baths, the Spa offers mud therapy, ozonised baths in thermal water, massages, inhalation treatment, a new area for Oriental Disciplines, a gym center , an avant garde Aesthetic Medicine Centre and a spacious relaxation zone.

The new open-air thermal swimming pool, a high-tech facility measuring 750 sq. m., with a large and spectacular waterfall and underwater hydromassage in spa water.

Inclus dans le prix: no

Réduction: With our voucher 10% discount on all treatments

Cyclotourisme – Service de Location de Vélos

img 1

La Toscane et plus particulièrement les provinces de Lucques et de Pistou représentent un cadre magnifique pour tous ceux qui aiment découvrir le territoire en pédalant.
Un environnement bénéficiant de conditions climatiques favorables presque toute l’année s’ajoute à des routes peu fréquentées, sures et quelques pistes protégées.
Il suffit de quelques kilomètres pour découvrir cette terre qui fondée sur forte identité et un caractère bien défini montre sa complexité dynamique.
Écouter les sonorités de la campagne, sentir les odeurs des bois, connaître le territoire accompagnés de guides compétents et préparés qui vivent sur le territoire depuis toujours.
Tous ces éléments font de cette excursion une expérience vraiment unique.

Télécharger les détails du cours

Inclus dans le prix: no

Coût: Prix de base : 20 euro par personne, durée d’une demi-journée (minimum 4 adultes, assurance inclue). Demandez un devis.

Activités culturelles

The Pistoia Zoo

img 1

The gentle hills surrounding the city to the north, just two kilometres from the centre, are the unusual and surprising location of Pistoia’s Zoological Gardens, covering an area of 75,000 m² and immersed in the dense vegetation of oak, pine and tropical plants. This is one of Italy’s most famous and modern zoos, and the home of over 600 animals from all over the world. The Zoo was founded and opened to the public in 1970 by Mr Raffaello Galardini. It is still owned and operated by the founder's family. It is actually focusing its animal collection on endangered species and it has been already successful in breeding rare and threatened species such as Fennec foxes, Caimans and Ring-tailed lemurs. Since 2001 the Zoo has started renovation of many exhibits in order to assure animal welfare, to promote conservation education and to support conservation of threatened species. The Zoo has also cooperated with some Italian Universities to carry out research project about biology and ethology of the housed species in order to contribute to their preservation in the wild.

Inclus dans le prix: no

Réduction: 10% discount on the entrance ticket

Complesso museale PISTOIA SOTTERRANEA

img 1

Il museo è stato inaugurato a maggio 2010, e presenta varie eccellenze che lo rendono interessante ad un target piuttosto ampio di visitatori. Si trova all'interno dell'Ospedale del Ceppo, uno tra gli ospedali più antichi al mondo ad essere tutt'oggi funzionante e noto anche all'estero per la presenza del famoso fregio di scuola robbiana, che attira turisti da tutto il mondo. Il museo propone, infatti, un ricostruzione della storia dell'ospedale, a partire da un sito archeologico sotterraneo lungo quasi 700 metri . La visita prosegue con l'anfiteatro anatomico più piccolo del mondo, piccolo gioiello interamente affrescato e perfettamente conservatosi dal 1785 e una ragguardevole collezione di antichi ferri chirurgici. Il museo, infatti, è completamente accessibile ai disabili ed è munito di pannelli braille per non vedenti.

Inclus dans le prix: no

Coût: Biglietto scontato a € 4,5 (invece di 9€)

Il Museo e Rifugi S.M.I.

img 1

L’istituto di Ricerche Storiche e Archeologiche ha inaugurato a maggio 2012 la nuova sede in montagna, ospitata presso i nuovi locali del Museo e Rifugi S.M.I., situato all’interno del vecchio stabilimento produttivo della Società Metallurgica Italiana fondata nel 1911. Dove prima sorgeva la palazzina direzionale, ora sede del centro culturale, sono state riorganizzate alcune sale tematiche che ripercorrono la storia della fabbrica e l’evoluzione dei macchinari e dei metodi per la produzione delle munizioni, macchinari e strumenti originali che sono stati utilizzati nello stabilimento dall’inaugurazione fino alla chiusura avvenuta nel 2006. Del centro culturale fanno parte anche i rifugi antiaerei ai quali si accede scendendo due lunghe scale elicoidali situate all’interno di un’ogiva in cemento armato. I rifugi, costruiti nel 1937-1939, per proteggere gli operai e le loro famiglie, vennero scavati interamente nella roccia ad una profondità media di 20 metri per una lunghezza di circa chilometri. Al loro interno è possibile trovare, perfettamente conservate, l’infermeria degli uomini, la cappella dedicata a santa Barbara, i locali bonifica e al termine del percorso verranno ricreati i suoni e le sensazioni.

Inclus dans le prix: no

Réduction: Biglietto scontato a € 7 (invece di 9€)

Parc de Pinocchio

img 1

Le parc a été créé grâce à l'excellent travail collectif de nombreux artistes et l'idée, en 1951, le prof. Rolando Anzilotti. En 1962, le Parc de Pinocchio était devenue une réalité culturelle créée en 1972 et a été construit comme une continuation de la Toyland Park, un voyage fantastique conçu par Peter Porcinai vingt et un et parsemé de sculptures en bronze et en acier de construction et architecte Pietro Consagra Marco Zanuso.
Il est ouvert au public tous les jours de l'année de 8h00 au coucher du soleil.

Inclus dans le prix: no

Coût: Entrée seulement Pinocchio Park 9 € (au lieu de 12), seule l'entrée Garden Villa Garzoni et Butterfly House 10 € (au lieu de 13), l'entrée du parc et jardin avec Butterfly House 17 € (au lieu de 21)

Hesperidarium - Verger d'agrumes

img 1

C'est un jardin d'unique au monde, car elle rassemble plus de 200 variétés d'agrumes en provenance de votre monde. Le parc va surprendre le visiteur avec un nouvel itinéraire plein de curiosité et est particulièrement attrayant pour un public de non-spécialistes. La collecte de plants d'agrumes est en effet divisée entre les allées, les tunnels, les plantes, les fontaines et les figures de grands inspirés par le conte de Pinocchio. Avec 2.000 mètres carrés d'extension, il ya la grande serre du manteau au parc, il protège contre les éléments et vous permet d'être en mesure de rendre visite à toutes les conditions météorologiques.

Inclus dans le prix: no

Coût: € 3,50 au lieu de 4,50 €

Musée du bonsaï

img 1

Ouvert depuis 1992, le musée abrite la collection privée de Costantino Franchi, une série d'échantillons prélevés au cours des décennies Bonsai de travail intense et passionné. Vous cliviso dans trois domaines distincts: le premier contient les essences d'origine aussi bien d'Europe orientale, et la seconde zone, une terrasse extérieure réunit cinq aiguilles de pin, le pin d'Alep, d'' échelles de genièvre, de sapins, ifs, cyprès, tandis que le troisième zone est réservée aux personnes qui ont besoin d'un climat subtropical. Vraie fierté et'''' oeil pour l'entreprise,'' ouvert toute l'année sauf les administrations publiques testivi et l'entrée est gratuite, le musée est visité par des groupes d'amateurs, des étudiants et des touristes de toute l'Europe.

Inclus dans le prix: no

Coût: Entrée libre

Gypsothèque Libero Andreotti

img 1

La Gypsothèque Libero Andreotti, qui peut être appelé un musée d'art moderne, est un événement rare dans le panorama de musée italien. Formé de 230 craies provenant directement de l'atelier du sculpteur, est l'un des rares cas où une collection peut documenter pleinement la période de production d'un artiste. Le musée a été créé grâce à la généreuse contribution de la famille du sculpteur dans sa ville natale, est la reconnaissance appropriée dans le cas d'un nœud artiste pour la compréhension et la définition du premier XXe siècle, la sculpture italienne.
Il a été inauguré fin 1992 dans les salles restaurées correctement le Palazzo del Podesta, appelé "Le palais", datant du XIIIe siècle.

Inclus dans le prix: no

Coût: Entrée libre

Pescia Paper Museum

img 1

The Pescia Paper Museum located in Pietrabuona, preserves and passes on a universe of knowledge, shared over time and space: making paper. The Museum targets a wide audience of scholars and students, devotees and casual visitors that can come in, explore the world of paper and learn its secrets: from the priceless collection of watermarks (among which the 1812 portaits of Napoleon and Marie-Louise of Austria) to period tools and machinery used to make paper by hand. The Pescia Paper Museum has become an invaluable reference for restorers, scholars and bibliophiles from the world over.

Inclus dans le prix: no

13th century wooden Deposition

img 1

13th century wooden Deposition: In front of the modern city hospital you’ll find the 14th-century St. Anthony Abbot oratory. The tiny church with its bare facade is mentioned already in 1327, nonetheless some of its parts make us suppose it is even older. Don’t skip it, go inside, in the left chapel, thre is is, the wooden Deposition dating from the 13th century.

Inclus dans le prix: no

Picture by Berlinghieri (1235)

img 1

Picture by Berlinghieri (1235): In the San Francesco’s Church, restored in the late 20th-century but dates back to the end of the 14th-century, each altar and chapel tell of stories and legends of the town, but a real major set-piece is the picture of St. Francis of Assisi on the predella (base of the altarpiece), painted in 1235 by Bonaventura Berlinghieri showing with poignant and detailed scenes six episodes of the life of St. Francis, and his afterdeath miracles.

Inclus dans le prix: no

The angel of Leonardo da Vinci in San Gennaro’s Parish

img 1

Inside the Parish of San Gennaro (Capannori) we find the Statue of the Annunciation's Angel, attributed to Leonardo da Vinci. The professor Carlo Petretti (professor at California University , director of the Hammer centre for researches on Leonardo and world renown expert of the life and works of the artist) has no doubt: the polycrome earthenware angel is a work of the young Leonardo, made between 1476 and 1482  in the Verrocchio's workshop. The angel shows various typical features that remind us of the genius of Vinci: the drape on the arm, the hair, the face and the position of the body that seems to move. This angel was attributed to Leonardo in the seventies', when it was damaged by a sexton and then restored. The angel, 120 centimetres high, has an exceptional peculiarity: it is the only statue of Leonardo preserved.

Inclus dans le prix: no

Distance: 7 km